The output of the TLV182x-Q1 is the uncommitted drain of the output transistor. Many open-drain outputs can be tied together to provide an output OR'ing function if desired.

Figure 9-14 Universal Logic Level Shifter

The two 10 kΩ resistors bias the input to half of the input logic supply level to set the threshold in the mid-point of the input logic levels. Only one shared output pull-up resistor is needed and may be connected to any pull-up voltage between 0 V and 5.5 V. The pullup voltage should match the driven logic input "high" level.