Place R1, R2, and R3 close to the device to minimize noise coupling into the INA and INB nodes.
Place the VDD decoupling capacitor close to the device.
Avoid using long traces for the VDD supply node. The VDD capacitor (CVDD), along with parasitic inductance from the supply to the capacitor, may form an LC tank and create ringing with peak voltages above the maximum VDD voltage. If this is unavoidable, see Figure 27 for an example of filtering VDD.