Figure 4 shows the typical setup for measuring on-resistance. The voltage drop across the switch is measured using the sense connections, and this can be divided by the load current to calculate the R_on resistance.

Figure 6-1 R_on Test Setup